Monday 14 May 2012

In any weather/// Bei jedem Wetter/// Каждая погода благодать:)


The weather in Moscow is very unstable. We have the sun the rain and the wind in the same day. But I like the light windy weather, because it gives me the opportunity to wear long skirts and light blouses. The wind will nicely play with your clothes. I think we should look bright, even if the weather in summer or spring is not always sunny. Bright can be your make-up or your clothes. But the most important thing is your bright smile.
...............................................................................

Погода нынче непостоянная) С утра солнце, а потом - солнце-дождь-солнце-дождь-солнце-дождь, а потом еще и ветер. Я была бы рада просто весеннему дождю, а по вечерам грозе. А вот ветер... Я его тоже люблю, но, во-первых, он бесцеремонно поднимает юбки и платья так, что закрывает обзор полностью! А я, знаете ли, и так не очень поворотливая, а с закрытым обзором и в какую-нибудь яму угодить могу! А у меня по дороге на работу их не мало вскопали. А про волосы вообще молчу. С них вечером можно высыпать столько песка, что эти самые ямы покрыть можно! Так что ветер в мегаполисе - не самое приятное явление. С другой стороны, он иногда слегка и так кокетливо играет с этими самыми юбочками)

...............................................................................

Das Wetter in Moskau ist immer instabil. Wir haben Sonne, Regen und Wind am selben Tag. Aber ich mag den leichten Wind. Da kann ich lange Röcke und leuchte Blusen tragen. Der Wind wird sehr schön mit meiner Kleidung spielen. Es ist nicht immer sonnig in Sommer oder Frühling, aber wir müssen trotzdem strahlend aussehen. Sie können helle Kleidung oder make-up haben. Aber das wichtigste ist Ihr helles und strahlendes Lächeln.






Blouse/Рубашка/Bluse - Zara
Skirt/Юбка/Rock - Zara
Shoes/Туфл/Schuhe - YSL   
Jewelry/Бижутерия/Schmuck - Bijou Brigitte

13 comments:

  1. Красиво и воздушно! Давно Вас не было видно, рада что вернулись!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Да, полтора месяца меня не было) Сейчас буду исправляться)

      Delete
  2. какая красотка! глаз радуется на тебя смотреть)

    ReplyDelete
  3. Отлично выглядишь)
    Юбка оч нравится)

    gashamarinenko.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо) Сама люблю эту юбочку)

      Delete
  4. прекрасный лук!<3


    bisersables.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Очень красиво))

    ReplyDelete
  6. Thanks for your comment!

    I love this outfit, it looks so good on you!
    Would love to follow eachother!

    http://fashionoase.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Wow, pink dress and actually pink is my favorite color, so when I looks at yours dress it make me feeling really good! Just like the Women's double breasted leather jackets and both of them are really fantastic!

    ReplyDelete
  8. The second picture of your shoe through the skirt is simply gorgeous! Wonderful shot! And lovely outfit combination as well!

    xx. Margaret
    http://the-margaret-files.blogspot.com

    ReplyDelete